刑務所から脱走の平尾受刑者、広島市内で身柄確保