居酒屋に長居した客、後日「税務署です」と再び来店…追徴課税に