埼玉・川口で発生したタクシー運転手発砲事件、容疑者の男を強盗殺人未遂の容疑で逮捕