広島・薮田、2軍へ強制送還