店員「カップにしますか?コーンになさいますか?」 俺「え?コーヒーを注文したんですけど」